Editions Sud Ouest

Argelouse, Arjuzanx, Baigt, Bétharram, Captieux, Casteljaloux, En Chon ou En Bonet, Moncuq, Sault-de Navailles ou le Truc de la Truque...Autant de communes, de lieux-dits, de rivières ou de provences au nom parfois étonnant, souvent énigmatique.

La toponymie - au carrefour de la linguistique, de la géographie et de l'histoire - est une discipline délicate. Les racines de nos villages et de nos hameaux plongent si loin dans le passé !

Entre Pyrénées, Garonne et Atlantique, le triangle gascon est le versant occidental des pays de langue d'oc. De par ses premiers occupant aquitains, la Gascone a hérité d'un dialecte à la phonétique bien particulière.

Témoin de l'occupation ancienne des hommes, reflets des forêts ou des landes qui couvraient le territoire avant les grands défrichement, miroirs des rivières, des gaves ou des lacs de l'AQuitaine - "pays des eaux"- , les noms de lieux ont une histoire.

Bénédicte FÉNIÉ

Docteur en géographie historique, spécialiste de toponymie, Bénédicte Fénié a notamment réalisé la Carte archéologique des Landes (Académie des Inscriptions et Belles Lettres) et le Dictionnaire toponymique des communes des Landes et du Bas-Adour (Cairn-In'oc). Elle a consacré sa thèse de doctorat à la "Toponymie de la grande Lande et à la microtoponymie du canton de Pissos".

Jean-Jacques FÉNIÉ

Jean-Jacques FÉNIÉ. Agrégé de géographie, collaborateur du quotidien Sud Ouest et de l'hebdomadaire occitan La Setmana; il a entre autres publié L'invention de la Côte d'Argent et, avec J.-J. Taillentou, Lacs, étangs et courants du littoral aquitain (aux Editions Confluences).