Editions Sud Ouest

Dans cet ouvrage, l’auteur a rassemblé près de 1500 dictons ou proverbes de bon sens, le fameux bon sens paysan, qu’au début du XXe siècle, nos grands-mères égrenaient, tout au long de l’année, en fonction du saint du jour, du temps qu’il faisait et, en l’absence de bulletin météo, du temps qu’il allait faire. Ces dictons et proverbes, transmis de génération en génération, sont loin d’être « gratuits » : ils étaient, pour la plupart, le résultat de l’observation détaillée du grand livre de la Nature, une nature que rythmaient labours, semailles, moissons ou vendanges. Tout était prétexte à dictons, le comportement des animaux, la couleur du ciel, le vent (celui des Rameaux et des autres jours), les intempéries, les fêtes religieuses et, bien entendu, la lune, cette magicienne qui gérait tout et que l’on redoutait tant quand elle était « rousse ».

Pour faciliter la lecture de ce « livre oral », ces proverbes et dictons, à la rime souvent approximative, sont classés par mois ou par thème.

Nombre d’entre eux, plus mystérieux ou plus désuets, méritaient une explication. Tous font partie du patrimoine que nous ont légué nos grands-parents et particulièrement nos grands-mères. Afin de vérifier, vous-même, si ces grands-mères avaient raison, l’auteur vous propose, mois par mois, un « météoscope» où vous pourrez noter vos remarques personnelles et, par là, juger de l’à-propos des proverbes et dictons proposés.

Jean-Michel LE CORFEC

Jean-Michel LE CORFEC, longtemps journaliste (Hachette Presse-Le Figaro Magazine) a choisi, aujourd'hui, d'emprunter les chemins de la mémoire pour enquêter sur la vie au début du XXe siècle -c'est-à-dire-hier- afin que chacun d'entre nous puisse retrouver ses racines.